Latina

Tato stránka je součástí úložiště:

Latina

Příslušnost: všeobecná

Tato stránka má býti hlavním rozcestníkem ke všemu, co se přímo týká latiny na české Wikiverzitě (a v odůvodněných případech i mimo ni), tedy ke stránkám o latinské gramatice, k latinským textům a rozcestníkům vedoucím na tyto texty, ke kurzům latiny a pod.

Je-li možno, používejte ve všech textech gramatického a učebnicového charakteru standardní český zápis délek samohlásek, tedy vodorovnou čárku neboli makron pro označení dlouhé samohlásky (Ā, ā, Ē, ē, Ī, ī, Ō, ō, Ū, ū, Ȳ, ȳ), oblouček neboli breve pro označení krátké samohlásky tam, kde je potřeba krátkost zdůraznit (Ă, ă, Ĕ, ĕ, Ĭ, ĭ, Ŏ, ŏ, Ŭ, ŭ; pro ypsilon se zdá, že Unicode potřebný znak neobsahuje, tak doufejme, že ho nebude zapotřebí) a dvojtečku neboli dierezi tam, kde je potřeba označit, že se samohláska nemá číst jednoslabičně se samohláskou předcházející (Ë, ë). Pokud tyto znaky neumíte naťukat ze své klávesnice, použijte buď rubriky Zvláštní znaky v nástrojích editačního okna, nebo si je nakopírujte z této stránky.

Materiály zde na Wikiverzitě

Latinská gramatika

• Latinská abeceda
• Výslovnost latiny

Tématické slovníčky

• Číslovky
• Kalendář (ve výstavbě)
• Lidské tělo (ve výstavbě)
• Oblečení
• Počasí
• Rodina
• Škola
• Vlastnosti předmětů
• Zaměstnání (ve výstavbě)

Pomocné stránky

• Jak polatinštit nelatinské jméno (Latinské ekvivalenty českých jmen, Latinské ekvivalenty českých příjmení)
• Bibliografie ke studiu latiny

Kurzy latiny

• Latina pro začátečníky

Jednotlivé projekty

• Latina/Zkratky a fráze ke čtení nápisů
• Stabat mater dolorosa – výzkumný projekt zde na Wikiverzitě

Jiné projekty nadace Wikimedia

Latinské mutace sesterských projektů

• Vicipaedia — latinská Wikipedie
• Vicifons — latinské Wikizdroje
• Vicilibri — latinské Wikiknihy
  • Grammatica Latina
• Victionarium — latinský Wikcionář
• Vicicitatio — latinské Wikicitáty

Jiné stránky na sesterských projektech

• Seznam latinských gramatických pojmů na Wikipedii
• Latinské výroky na Wikicitátech
• Stabat Mater dolorosa – latinský text s českým doslovným překladem

Studijní zdroje na webu

Rozcestníky a úložiště zdrojů

• OLAC resources in and about the Latin language (en)
• Lacus Curtius — rozsáhlý depozitář materiálů o antickém Římě, potažmo o reáliích obklopujících antickou latinu (en)
• Vita latinitatis — rozcestník latinských zdrojů; na podstránce Latinitas viva jsou posbírány odkazy na webové projekty využívající latiny jako živého jazyka (latinské noviny, rozhlasové zprávy atd.) (en) (de) (fr) (es) (it) (la)
• Verzeichnis der Dateien für den Lateinunterricht (de)
• Sbírka učebnic starořečtiny a latiny (en)

Zdroje textů

• The Latin Library — sbírka latinských textů vybraných autorů od starověku do novověku
• Preces Latinae — sbírka latinských modliteb (en)
• Ephemeris — latinské noviny (Varšava)
• Nuntii Latini — rozhlasové zprávy (Helsinky)
• Nuntii Latini Septimanales — rozhlasové zprávy (Brémy)
• Duke Papyrus Archive: Latin — faksimile latinských papyrů (en) (la)

Online gramatiky

• Úplný přehled latinské gramatiky (de)
• Přehledné gramatické tabulky (en)
• Poměrně obsáhlé stránky o latině s velkou částí gramatiky (cs) (bohužel se to musí jednotlivě dohledávat a vyzobávat zpomezi cvičení; navíc pozor, délka je označována českou čárkou, nikoli vodorovnou čárkou, která se používá standardně a kterou používáme i zde)

Online slovníky

• Latinsko-anglický slovník s možností vyhledávání ohýbaných tvarů (jen částečné značení délek samohlásek)
• Latinsko-anglický a anglicko-latinský slovník, pokrývající klasickou i středověkou latinu a uvádějící ke slovům jejich časové a regionální zařazení
• Vícejazyčný onlajn slovník má též převod mezi češtinou a latinou (bohužel však s mnoha chybami a bez označení délky samohlásek)
• Česko-latinský a latinsko-český onlajn slovník (bohužel rovněž bez délek, navíc s chybami)
• Latinsko-německý a německo-latinský onlajn slovník na Navigium.de (uvádí i délky samohlásek)
• Latinsko-německý a německo-latinský onlajn slovník E. Gottweina (uvádí i délky samohlásek)
• Slovníček latinských pojmů z oboru IT (en)
• LOGEION — slovník latiny a řečtiny s anglickým, německým či francouzským překladem či výkladem, vzniklý digitalizací a sloučením vícera klasických slovníků

Online učebnice a kurzy

• E. Gottwein: Onlinekurs Latein (de)
• F. J. Mehr: Latein (de)

Lidé a společenství

• Latin Language Blog — blog o latině a klasické římské kultuře (en)
• Nova Roma — společnost pro obnovu klasické římské kultury a náboženství, stránky obsahují též mnoho zdrojů k latině (en)
• Imperium Romanum — klub o klasickém Římě a o latině na komunitním serveru Okoun (cs)