Projekt: Hesla Jednoty bratrské/2016/04-24

Projekt: Hesla Jednoty bratrské 2016, problém s nedělí Cantate 2016-04-24 – chybí píseň.

To je trapas, když je to zrovna neděle Cantate

Třeba to editor myslel tak, že když je to "Zpívejte Pánu píseň novou", tak tam nebudeme dávat nějakou starou píseň ze zpěvníku? Necháme tam volné místo a každý ať si tam dopíše píseň fungl novou?

V Losungen je Wochenlied: 243 oder 341

• 243:
  • Lob Gott getrost mit Singen
  • Text: Bömische Brüder 1544
  • česky odhaduji: Chval Pána svého písní? EZ 406
  • myslím, že v BZ ji nemáme
• 341:
  • Nun freut euch, liebe Christen g'mein
  • Text: Martin Luther 1523
  • to si nevybavuju, co by to mohlo být česky.

Tak tam doplňuji EZ 406, sloku 1:

Chval Pána svého písní
a jásej s radostí,
že z trápení a tísní
své stádce vyprostí.
Když voláš k němu v bídě
a v protivenství čas,
on na pomoc ti přijde
a sílu dá ti zas.