Čuvaština

Tato stránka je součástí úložiště:

Čuvaština

Příslušnost: všeobecná

Tato stránka je určena pro shromažďování wikiverzitních i externích zdrojů o čuvaštině, využitelných pro vzdělávání a výzkum.

Základní informace

А а	Ӑ ӑ	Б б	В в	Г г
Д д	Е е	Ё ё	Ӗ ӗ	Ж ж
З з	И и	Й й	К к	Л л
М м	Н н	О о	П п	Р р
С с	Ҫ ҫ	Т т	У у	Ӳ ӳ
Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш
Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э
Ю ю	Я я

• Článek na české Wikipedii

Čuvašská abeceda

Nejstaršími písemnými památkami jazyka, jehož nejnovější vývojovou fází je dnešní čuvaština, jsou nápisy v orchonských runách, většinově datované do 8.–10. století. V 10.–13. století se objevují texty zapsané arabským písmem. V následných stoletích znalost písma mezi mluvčími čuvaštiny téměř vymizela (z orchonských run se dochovaly pouze značky pro čísla), od 18. století se pak čuvaština zapisuje cyrilicí diakriticky rozšířenou o několik znaků. Od 20. století se zejména mezi exulanty používá též zápisu latinkou, který ovšem nemá standardizovanou podobu.

Čuvašská cyrilice má 37 písmen. Tabulka vpravo uvádí všechna písmena v abecedním pořadí (a je možno ji použít k vykopírování potřebného písmena v případě nedostupnosti čuvašské klávesnice). Deset písmen, která se vyskytují pouze v cizích a přejatých slovech (zejména z ruštiny), je uvedeno šedě.

Wikiprojekty v čuvaštině

• Википеди — čuvašská Wikipedie

Studijní zdroje na webu

Rozcestníky a úložiště zdrojů

• Čuvaština na Omniglot.com — základní informace, písmo, odkazy (en)
• Informace k čuvaštině, zdroje a odkazy na stránkách Chuvash.org (v různých jazycích různé):
  • (cv) Чӑваш чӗлхи
  • (ru) Чувашский язык
  • (en) Chuvash Language

Jazykové nástroje

• Čuvašská virtuální klávesnice a transliterátor

(možnost psaní z klávesnice nebo klikáním na virtuální klávesnici v cyrilici nebo v latince, možnost převodu mezi oběma způsoby zápisu, možnost zkopírování textu a převodu do druhého způsobu zápisu)

• Převaděč číselného zápisu na slovně vyjádřenou čuvašskou číslovku (v dolní části stránky)

Online mluvnice a obecná jazyková pojednání

• Mluvnice čuvaštiny (en)

Pozor, mluvnice se nějakou chybou zobrazuje formátována ve sloupečku pod levým menu, ale na konci textu je vždy možno si překliknout na celostránkově zobrazenou (potažmo čitelnou) Printable Version.

Online slovníky

• Onlajn slovník čuvašsko-ruský a rusko-čuvašský (společné vyhledávání pro hesla v obou jazycích)
• Rusko-čuvašský onlajn slovník
• Čuvašsko-anglický slovník (abecední řazení)
• Rusko-čuvašský slovník (tematické řazení)
• Stručná čuvašsko-ruská konverzace
• Základní čuvašské fráze na Omniglot.com (en)
• Čuvašské číslovky na Omniglot.com (en)
• Čuvašské číslovky na LanguagesAndNumbers.com (en)

Online učebnice a kurzy

• Učebnice čuvaštiny na Wikiknihách (ru)
• Stručná učebnice čuvaštiny na stránkách Chuvash.org (ru)

Zdroje textů

• Bible v čuvaštině (epub)

(přímý link na úložný server; v případě nedostupnosti možno dohledat aktuální odkaz na příslušné stránce IBT Russia)

• Knihovnička čuvašské literatury na Chuvash.org (cv)

Instituce, organizace, lidé

• Chuvash.org — internetové centrum čuvašské kultury (a lidé kolem něho) (cv) (ru) (en) (eo)
• Čuvašský Youtube kanál Săvar (cv) (ru)