Diskuse:Bible: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Kychot (diskuse | příspěvky)
Kychot (diskuse | příspěvky)
pár odkazů
Řádek 21:
:* ''Tato kniha ''(míněno např. Bible kralická)'' je moje bible.''
:* ''V regálu máme asi patnáct biblí.'' (Míněno Kralickou, ČEP, Jeruzalémskou, různé překlady do různých jazyků a v různých vydáních.) Zvlášť v tom plurálu by mi připadalo divné psát ''V regálu máme asi patnáct Biblí.''
: Co se týče odborného jazyka, neměl bych obavu, že by mohlo dojít k nedorozumění např. v případě, že bych v článku z oboru biblistiky nebo teologie psal slovo bible s malým b. A co se běžné mluvy týče, myslíš, že pokud bych napsal ''V regálu máme asi patnáct biblí,'' že by to mohlo vzbudit podezření, že kromě biblí mám ve stejném regálu třeba i "Running Linux" a "Programming Perl"?
: A pokud bych měl slovo ''bible'' psát zásadně jako ''Bible'', musel bych pak psát třeba i ''Kralická Bible''. --[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 20. 6. 2017, 18:03 (UTC)
 
:Tak jsem ještě dohledal pár odkazů:
:* [http://www.balustrada.cz/bratrstvo/cislo.phtml?1107_clanek15 Zajímavosti o B/bibli]: <cite>Neutrální je tedy psaní s malým písmenem, psaní Bible s velkým B už vyjadřuje osobní postoj pisatele.</cite> Myslím, že tady na WV bychom měli na základní rovině používat neutrální postoj, ovšem nebránit vyjádření osobních postojů pisatele. Takže z toho by mi vyplynulo zachovat status quo a články nepřepisovat.
:* [https://www.evangnet.cz/diskuze/vlakno/forum/cce/aktualne//3012 Proč evangelíci píší Bible s malým "b"? - Evangnet] – diskuse na toto téma. Ano, považuji se za evangelíka a tím pádem i v případě, že bych měl vyjádřit svůj osobní postoj, bych psal obecné slovo ''bible'' s malým ''b''.
:* [https://www.pravidla.cz/vice/psani-velkych-pismen/?kapitola=8 pravidla.cz]: <cite>Písmo svaté (bible), Bible kralická</cite>
:* [[w:Diskuse:Bible#Bible: velké či malé písmeno?]] – diskutovalo se tam o tom před pár lety, ale nepříliš horlivě.
:--[[Uživatel:Kychot|Kychot]] ([[Diskuse s uživatelem:Kychot|diskuse]]) 20. 6. 2017, 18:19 (UTC)
Zpět na stránku „Bible“.