Wikiverzita:Diskusní prostor: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Juandev (diskuse | příspěvky)
→‎Komentáře (Babel): to že něco chce Danny není argument, wv není Dannyho projekt, ale demokracie
Milda (diskuse | příspěvky)
→‎Komentáře (Babel): když už tyto kategorie, tak s prefixovými názvy
Řádek 465:
 
:Tak mě je to jedno, ale to že něco chce Danny B. není argument, takže zústávám u původního návrhu.--[[Uživatel:Juandev|Juandev]] ([[Diskuse s uživatelem:Juandev|diskuse]]) 22. 5. 2014, 19:43 (UTC)
 
Osobně se mi na tak malém projektu připadá kategorizace podle jazykových znalostí uživatelů zbytečná, respektive neužitečná. Výsledek bude, že budou k ničemu, protože budou z velké části naplněny zde prakticky nepůsobícími uživateli, kteří si nechali založit uživatelské stránky na všech projektech (nebo jen na těch, kam někdy přes interwiki vlezli, ale pro výsledek to není tak podstatné) robotem. Pochybuji o tom, že takoví uživatelé, kteří zde nemají žádnou editaci nebo žádnou jinou než technickou editaci na své userpage, nějak budou ve svém jazyce pomáhat českému projektu.
 
Ale když už tu tedy ty kategori mají být, pak nechť jsou v prefixovém tvaru ''Uživatelé:vlastnost''. Není to o nic méně česky než ''Uživatel vlastnost'', ba naopak: prefix je v plurálu, protože se předpokládá, že ty kategorie budou obsahovat více než jednu položku, a při takto hierarchicky konstruovaném názvu je užití nominativu přirozené, na rozdíl od názvů, které vypadají jako víceslovný termín a tedy by měly v češtině přirozeně užívat přívlastek shodný vyjádřený přídavným jménem (Uživatelé hovořící…) nebo přívlastek neshodný vyjádřený podstatným jménem v genitivu (Uživatelé čeho…) nebo v nepřímém pádě (Uživatelé z čeho, s čím apod.) – což ale bude těžko srozumitelné právě pro ty uživatele nehovořící česky, kvůli kterým ty kategorie vznikají. Používání dvojtečky jako oddělovače prefixů je na Wikiprojektech více než 10 let zažité v názvech stránek mimo hlavní jmenný prostor; užití při prefixové hierarchii vedlejších kategorizačních stromů bez problémů užívá například Wikislovník nebo Wikizdroje. Dokonce i tady se takové názvosloví kategorií už delší dobu používá, viz například [[Uživatel:JAnDbot]]. --[[Uživatel:Milda|Milda]] ([[Diskuse s uživatelem:Milda|diskuse]]) 22. 5. 2014, 20:41 (UTC)
 
== Kompozice a příběhy obrazů ==