Bible: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Kychot (diskuse | příspěvky)
Bible
Kychot (diskuse | příspěvky)
Česky + Mnohajazyčné servery
Řádek 1:
== Info ==
* [[w: Bible]]

== Bible a její části v různých jazycích ==
 
=== Původní jazyky ===
Řádek 11 ⟶ 14:
=== Překlady ===
 
==== němčinačeština ====
 
* K1593: [http://www.dulos.cz/cz/jb/bk/nz.htm Nový zákon Pána a spasitele našeho Ježíše Krista podle vydání kralického z roku 1593] – transkripce 1. kralického vydání, Česká biblická poráce, Kutná Hora 1940
* K1613: [[s: Bible Kralická]] – Bible svatá podle posledního vydání kralického 1613
* ČEP: [http://www.biblenet.cz/ biblenet.cz] – Český ekumenický překlad
* SOB: [http://www.obohu.cz/bible/ Český studijní překlad bible]
* B21: [http://www.bible21.cz/online bible21.cz] – překlad 21. století
 
==== němčina ====
 
* [http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/bibel_l.html bibelarchiv-vegelahn.de] – Deutsche Bibeln
* [http://lutherbibel.net/ lutherbibel.net] – Lutherova bible + přehled různých vydání bible v němčině (před Lutherem i po něm)
 
=== češtinaMnohajazyčné servery ===
* [http://biblehub.com/ biblehub.com] – asi 87 překladů, m.j. 16 řeckých; český žádný
 
* [http://www.bibleserver.com/ bibleserver.com] – 46 překladů, např. Vulgata, Septuaginta, Hebrejská; česky: ČEP, K1613, B21, SNC
 
[[Kategorie: Bible]]