Výslovnost latiny: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Klasická česká výslovnost: postupné formátování |
m →Klasická česká výslovnost: postupné formátování |
||
Řádek 8:
*'''Ā''', '''Ē''', '''Ī''', '''Ō''', '''Ū''', '''Ȳ''' vyslovujeme jako české '''Á''', '''É''', '''Í''', '''Ó''', '''Ú''', '''Ý'''. Délka se v běžných textech neoznačuje, ale je nutno na ni dbát, protože může odlišovat slova velmi vzdáleného významu ('''anus''' [anus] ''stařena'', '''ānus''' [anus] ''kruh'', ''řiť'').
*'''AE''' a '''OE''' vyslovujeme jako '''É'''. Ve zřídkavých případech, kdy se má '''AE''' či '''OE''' vyslovovat odděleně, se většinou píše '''AË''', '''OË'''.
*'''C''' vyslovujeme jako české '''C''', pokud následuje '''I''', '''E''', '''AE''', '''OE''' nebo '''Y''', v ostatních případech jako české '''K'''. Stejnou výslovnost má i '''Q''', které se vyskytuje jen ve spojení '''QU'''.
*'''CH''' vyslovujeme jako české '''CH'''.
*'''PH''' vyslovujeme jako '''F'''.
*'''QU''' (v jiném spojení se '''Q''' nevyskytuje) vyslovujeme jako '''KV'''.
*S vyslovujeme většinou jako S (sōl [sól] slunce, pasta [pasta] těsto), ale jako Z mezi samohláskami (rosa [roza] růže), případně ve skupinách NS, LS, RS (ursus [ursus i urzus] medvěd).
*TH vyslovujeme jako T s přídechem (nikoli jako české TCH).
| |||