Chiara Stella (Il Ballarino): Porovnání verzí

Přidáno 1 037 bajtů ,  před 10 lety
prim + sek. zdroje
(Chiara Stella (Il Ballarino))
 
(prim + sek. zdroje)
'''Chiara Stella''' je [[Marco Fabritio Caroso da Sermoneta|Carosova]] [[cascarda]] z taneční sbírky [[Il Ballarino (1581)]].
 
 
= Primární zdroje =
 
=== Facsimile ===
 
* Lindahl:
** [http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/facsimile/269small.html f.114: All'illvstre signora, la signora Olimpia Cvppis de'Massimi, Gentildonna Romana] – dedikace Olimpii de Cuppis de Massimi, ušlechtilé paní římské
** [http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/facsimile/270small.html Chiara stella cascarda] – začátek popisu tance
** [http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/facsimile/271small.html f. 115:] – pokračování zápisu tance
** [http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/facsimile/272small.html Tabulatura]
 
= Sekundární zdroje =
 
=== Transkripce ===
 
* Lindahl:
** [http://www.pbm.com/~lindahl/caroso/transcription/0102.raw.html Chiara Stella]
 
=== Překlad ===
 
* en – translated by Lady Clara Beaumont (Rebecca Kletnieks): [http://jducoeur.org/IlBallarino/Book2/Chiara%20Stella.html To the Illustrious Lady, The Lady Olimpia Cuppis De'Massimi, Roman Gentlewoman]
* cs – přel. Hana Tillmanová: [http://tanec.tillwoman.net/Chiara+Stella+-+IB/ Chiara Stella - IB]
 
 
[[Kategorie: Il Ballarino (1581)]]
11 929

editací