Bassa Pompilia (Il Ballarino): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Санкт-Петербургский Клуб Старинного Танца |
→Nahrávky hudby: Krylov a "balli-e-balletti" |
||
Řádek 33:
** [http://historicaldance.spb.ru/index/articles/dances/aid/182 Bassa Pompilia]
Nahrávky rozděluji do dvou hlavních skupin, dle toho, jestli jsou dodrženy repetice jak v části před scioltou (tj. částí označenou "La sua Gagliarda"), tak i ve scioltě:
=== Repetice věrně dle tabulatury ===
* 2003: [http://www.dhds.org.uk/ DHDS], CD [http://www.dhds.org.uk/publications/bookcontents.html#2003 Dances of Court and Country from the time of Elizabeth I and James I], na loutnu hraje [http://www.broadsideband.co.uk/ Jeremy Barlow]. Část před scioltou (i se všemi repeticemi) ale opakuje 4x a scioltu hraje stejně rychle, což činí nahrávku nepoužitelnou.
=== Repetice chybí ===
Chybí repetice po 8. a 24. a 38. taktu, počítáno dle taktů v tabulatuře. Namísto toho se tyto sloky (bez repetic, před scioltou,) několikrát opakují. V původní tabulatuře je v části před scioltou zapsáno 32 taktů, s repeticemi 64 taktů; pokud jsou repetice redukovány a zůstane zachována pouze repetice po 32. taktu, tak má jedna "sloka" 40 taktů. Takže si aranžer pomůže tím, že opakuje celou tu sloku 2x (nebo i 4x), takže mu vyjde 2 * 40 = 80 taktů namísto původních 64 taktů, čímž pádem mu v každé "sloce" přebývá 8 taktů. A protože pak na konec každé takovéto "sloky" připadnou dvě riverenzy, znamená to, že je každá taková riverenza o 4 takty delší, takže to rekonstruktora tance nutí předepsat riverenzu ve 2x pomalejším tempu. Navíc pak na hudbu vychází jiné kroky – nutno ale poznamenat, že tato úprava pak vytváří logičtější, pravidelnější a symetričtější strukturu hudby i tance, než jak vychází z doslovného chápání Carosovy předlohy, což zřejmě vysvětluje důvod, proč k takovým úpravám dochází.
Kromě toho chybí i repetice ve scioltě po 20. taktu: to sice nemá vliv na délku skladby, akorát pak na kroky vychází jiná hudba.
* 2003: [http://www.chaire.cz/diskografie/ CD od Chairé]: ''Tančím, zpívám'' (viz [http://www.chaire.cz/mp3/tancim-zpivam/20-bassa%20pompilia.mp3 ukázka v MP3]); nahrávka sestává ze čtyřech identických slok + sciolta.
* [[w:en: Andrei Krylov (musician)]], [http://www.andreikrylov.com/ andreikrylov.com], kytara: [http://www.tradebit.com/filedetail.php/7360820-andrei-krylov Lute & Guitar music of Renaissance Holland, Germany, England, France, Italy, Spain] (viz minutová ukázka: [http://www.tradebit.com/usr/music/previews/vol-06/a/n/andreikrylov30/andreikrylov30-44.mp3 andreikrylov30-44.mp3]) – z ukázky je slyšet, že tam chybí repetice po 8. a 24. taktu, sciolta se už do ukázky nedostala.
* CD: [http://mp3.mondomix.com/balli-e-balletti-da-ballare Balli e Balletti da Ballare] – aranžmá je natolik přeplněno vlastními invencemi, že je v něm původní hudba téměř nerozeznatelná – k rekonstrukci tance nepoužitelné, viz příslušná minutová ukázka.
== Záznamy v databázích ==
| |||