Tím se na dané místo vloží obrázek s názvem <tt>Obrázek.jpg</tt>. Označení „''Soubor''“ i „''Image''“ jsou zcela zaměnitelná. Dávejte ovšem pozor, protože název je case sensitive (záleží na velikosti písmen). Pokud daný obrázek neexistuje, zobrazí se místo obrázku chybové hlášení (''Chybějící obrázek''). ''Volby'' obsahují speciální klíčová slova, která ovlivňují chování a vzhled vkládaného obrázku (viz níže). ''Titulek'' se použije jako nadpis obrázku u orámovaných obrázků, popř. jako alternativní text, který se používá v situaci, kdy se obrázek nenahraje, v textových prohlížečích, při čtení článku hlasovou čtečkou apod. V titulku lze používat běžné wiki značky jako např. odkazy.
Pokud chcete na obrázek pouze odkázat, ale přitom ho do stránky nevkládat, přidejte na začátek další dvojtečku, např. [[:Soubor:Wiki.png]] se získá pomocí
<nowiki>[[:Soubor:Wiki.png]]</nowiki>
Tento odkaz vede na stejnou stránku, na kterou se čtenáři dostanou kliknutím na zobrazený obrázek v případě, že použijete syntaxi bez první dvojtečky.
''Pozor! Existují-li různé obrázky se stejným názvem na Commons i na české Wikipedii, v článku se zobrazí obrázek z české Wikipedie. Obrázek z Commons v takovém případě do článku vložit nelze. Viz [[#Možné konflikty|Možné konflikty]].''
